About Me
مريم خانوم!
شيفتهي صدای محمد اصفهانی، کتابهاي پائولو کوئيلو، ترانههاي اندي و کليهي زبانهاي از چپ به راست و برعکس! پروفایل کامل مریمی.. Maryami_Myself{@}yahoo.com Previous Posts Friends Ping تبادل لینک اونایی که بهم لینک دادن Maryam, Me & Myself* 118 GSM ويکيپديا No Spam پائولو کوئیلو آرش حجازی محمد اصفهانی انتشارات کاروان ميديهاي ايراني Google Scholar Song Meanings وبلاگ پائولو کوئیلو کتابهاي رايگان فارسي Open Learning Center ليست وبلاگهاي به روز شده
لينک دادن، به معناي تائيد مطالب از جانب من نيست.
Archive
● بهمن۸۲ Counter Subscribe
ايميلتون رو وارد کنين تا مطالب جديد براتون فرستاده بشه.
|
Tuesday, December 05, 2006
Persian Idioms
*۱۴ آذر *هر کي يه کتاب Persian Idioms سراغ داره بگه که من براي دوستم بگيرم حتماً. اون روز حرف بود، ميخواست برام بگه به چه چيزايي ميشه گفت Rewarding؛ بعد گفت از اون کارايي که خير داره توش؛ يعني از خدا حقوق ميگيري انگار.. که ميگن خدا يک در بهشت و صد در جهنم بهت جواب بده. اين رو که گفت نميدونستم بخندم -نه به مسخره؛از خوشگلي اشتباهش خوشم اومد خب- يا سعي کنم ساکت باشم که ناراحت نشه يه وقت. ولي خب نتونستم. کلي خنديدم، يه عالم هم بوسش کردم. وقتي اينطوري اشتباه ميکني خيلي ناز ميشي. *آموزشگاه قبليه کلي داره براي خودش تبليغ ميکنه. برگههاي تبليغش امروز به دستم رسيد. نوشته با سيستم Classrooms ۲۴۷ با ارائهي ديپلم معتبر زبان انگليسي مورد تائيد ادارهي آموزش و پرورش ايالت کاليفرنيا! انقدر چرت و پرت نوشته بودن که نگو! يکي ندونه فکر ميکنه اينا چين خودشون! من که فکر کنم ديپلمّشون رو هم به زور گرفتن. بقيهش بماند حالا! ((: *گاهي وقتا چيزاي جالبي توي ديکشنري کشف ميکنم! اين هم از کشفيات امروزم: شيراز Shiraz a type of red wine made from the Shiraz grape. Shiraz is made especially in Australia and South Africa. *۱۳ آذر *خوشم نمياد هي الکي برم اينور و اونور.. *بيجنبه شدم. نميتونم کليپهاي رمانتيک غمانگيزناک تماشا کنم. اينا رو مياسزن که اشک مردم رو دربيارن. من هم مستعد! اينه که اصلاً تماشا نميکنم يا يواشکي با رودرواسي و اينا يه ذرهش رو ميبينم. تا ببينم داره گريهم ميگيره ديگه نگاه نميکنم بقيهش رو. خواهرم ميگفت تو براي همين هي همهش اندي گوش ميدي؟ خب آره، خوشحاله هميشه. هر کي هم آهنگهاش رو گوش بده، خوشحال ميشه. توي کما رفتن که هنر نيست! *۱۲ آذر *اولاً که خيلي قديمي بود. دوماً هر احمقي نشست يه چيزي خوند، قرار نيست فوروارد شه براي همه؛ معنيش اينه که تو تائيدش ميکني. کجاش جالب بود؟ من همچين هم بچه + نيستم ولي از اين مسخرهبازيها هم خوشم نمياد. *اندازهي ۲ ماه کار کردم امروز. هيچي! دکور اتاق اونوري رو تغيير داديم يه کم. فقط موندم اينايي که هر سال اسبابکشي -ديکتهم درسته؟- ميکنن چه کار ميکنن واقعاًً؟ خيلي سخته! *دو تا تلفن خوب، اول صبح. سارا و نغمه (: *اگه برنامهم زودتر مشخص شه شايد برم کلاس مکالمه. همه چيز رو خودم ميتونم بخونم جز مکالمه! *۱۱ آذر *از ساختمونش خوشم نيومد. در ضمن فهميدم خوشحالم که پيشدانشگاهي نيستم! يعني اصلاً مجبور نيستم برم مدرسه. *مهموني.. يه راه دور.. برف.. اون دو تا که داشتن با هم حرف ميزدن. هرازگاهي هم من رو نگاه ميکردن با (: ميگفتن چرا چيزي نميخوري؟ من حواسم بهشون نبود اصلاً. داشتم به تو فکر ميکردم. کاش تو هم بودي با هم حرف ميزديم يه عالم. فقط مواظب بودم بلند چيزي نگم يهو! فکر کن! چه فاجعهاي ميشد! :دي *چرا همه فکر ميکنن هرکي از اول، خونه و ماشين داشته باشه، شوهرش هم مهندس باشه، حتماً خوشبخت ميشه؟ من اصلاً خوشبختي اينطوري رو نميخوام؛ گيج نيستم ولي اين چيزا باعث ميشن آدم راحت باشه نه خوشبخت! چرا اينا نميفهمن؟ دلم نميخواد بشم يکي مث بقيه.. *۱۰ آذر *يه ذره بنايي بود اون اتاق.. از بوي گچ بدم مياد. *حرفاي تازه.. اعتراف؟ (: *۹ آذر *نميدونم آفلاين و ايميلِ سلام.. چه معنياي داره؟ وقت آدم رو ميگيرين فقط. خب سلام چي؟ بعدش؟ *يه عالم کاغذر خُرد کردم مثلاً وکب تمرين کنم. اينور کلمه، اونور معنيش ولي باز يادم نميمونه! بايد توي جمله ياد بگيرمشون. اين ۵۰۴ هم که ماشالا! هرچي رنگش ميزنم باز احمقانه و خشکه؛ زمين هم کجه! *۸ آذر *تو کامنتاي پست قبلي، يکي از قول من واسه بهاره جواب نوشته. خواستم بگم از اين ادا اطوارا دربيارين کامنت دوني رو ميبندم روتون کم شهها! [Link] [2 comments] 2 Comments:» chrtori kam peida?:) delam vasat tang shode! Posted at 7:00 PM » سلام. Posted at 4:18 AM |